Parancsnok fúró haza hajót.
Kezdeményezése végleges timenado megközelítés.
Benson: mögötted, parancsnok tornyokban.
Kihagyja, izom férfi, jobboldal és baloldal fegyvert.
Igen, admirális. Igen, admirális.
Pops, Ön akár tetején.
Oké.
Kövess engem.
Go! Mehet! Mehet!
Gyerünk, Rangers!
[Minden zihál]
Ez az időbeli kristály.
Most elpusztítani. Ugrál.
Mm.
Ó, igen. Jó munkát, Rangers.
Küldetés célja szinte elérni.
Most, hogy hagyja, hogy őr le csak egy pillanatra.
Huh!
Minden: Izom ember.
Huh? Ó!
Ott!
Fedezékbe!
Ötös!
[Panting]
tűzszünetet.
Rigby és Benson, Ön túlerőben.
Haver, akkor teljesen megáll ezt a vérontást.
Add fel.
Hé, áruló, Hogy van a kezed bírja?
[Nevet]
Érdemes meghallgatni kis barátod van,
miközben még mindig életben van.
Go cucc ez, Ross.
Igen, meg kell chill out, ember.
Felejtsd el mindezt törlés idejű üzleti.
Chill out?! Ó, azt hiszem voltam elég hűtött ki
Amikor mentem a börtönbe, mert te és Mordecai kis mutatvány
vissza a középiskolában.
De azt hiszem, meg kell köszönöm
létrehozására ezt a csodálatos fegyver.
Miről beszélsz?
Mordecai és Rigby létre a timenado.
Mi az? Hazug!
Ó, én vagyok a hazug?! Hah! Azaz egy jó!
Hát nem egy jó, Mordecai?
Igen, vidám.
Tudom, mit tettél, Rigby, és soha nem fogom megbocsátani neked!
[Kapálózása]
Haver, én nem kap.
Commander Rigby!
Volt ilyen hosszú ideje.
Én nem csináltam semmit.
Nem kell, hogy mondja meg, , mit tettél.
Ha kijutunk innen, lehetne hozni?
Rigby, erősít ez.
Ez parancs.
[Sikolyok] Nem, admirális!
Fuss! Fuss!
Ez itt az durran!
És kihagyja!
És az izom ember!
És ötös!
[Dörmögőhalak]
Hah!
Hülye!
Idő áramkörök.
Vigyél vissza a középiskolában.
Got segít.
Idő kiszámítása folytatásban.
Elég a hajó a nevét Lord Ross.
Mi történt veled, ember?
Hogyan tudnád neki dolgozik?
Nem tudtam felfüggeszti a Park örökre.
Kellett gondolni a karrierem során.
Mi a helyzet a barátok?
Nem vagyunk barátok.
Nem voltunk barátok sokáig.
[Hallható szaggatott sípolás]
pálya rajzolódik ki.
Nyomja meg a gombot, és lelövöm.
Hé, Mordecai...
Rajta!
[Beep]
♪♪
Mind: Mi-aaaaaaaa...
♪ Mi van, Eileen? ♪
♪ Ön a királyné a kávébab ♪
♪ töltse fel őket, töltse fel őket ♪
♪ Nem indul a nap nélkül egy csésze ♪
Tudja, akkor is csak kérni egy utántöltő
mint a normális emberek.
[Nevetnek]
Mi van, igaz?
Soha nem találkozunk itt ilyen korán.
Reggeli burritókkal a teherautó kívül.
Legjobb burritókkal a városban!
Ez a neve annak a helynek, de ez tényleg nagyon jó.
Eh, én még soha nem iratkozott fel rendelés étel járműből.
Mikorra srácok kéne munkája van, igaz?
Ó, nem.
♪♪
[Motor vákuumpárologtatásos]
Haver, azt hittem, azt mondta akkor elgázosították fel a kocsit.
Mm, igen, így értettem volt
Én nem a gázt a kocsi, menjünk kap reggelit burritókkal.
Au!
Lenne megölni hogy az igazat mondja
hébe-hóba?
Várj! Hová mész?!
Gyerünk. Nem lehetünk végén újra!
[Panting]
[Knock on ajtót]
találkozó 10. kihagyja.
[Dörmögőhalak]
[kapu becsukódik]
[Horns dudálás]
[Panting]
Ó!
Hé, mi a...
Ez egy szabad ország!
[Nevetés]
[nevet]
Hé, srácok, tárgyaló nyolc.
[Szimatol]
Huh!
[Nevet]
Tudja, ki másnak találkozót nyolc?
Anyukám!
[Nevetnek]
[Mind lihegve]
Oh!
Görcs! Görcs!
Teljesítmény rajta, haver!
[Hörögve]
[Grunting]
[Giggling]
[Knock on ajtót]
Találkozó öt, durran.
Óóó, vidám jó show!
[Panting]
[Nyöszörög]
Huh!
Kelj fel.
Gyerünk!
Mordecai. Rigby.
Találkozó...
[sóhajt] Természetesen.
Várj!
Mordecai: Várj!
Várj!
Azért vagyunk itt!
Aah! Itt vagyunk! [Panting]
Megcsináltuk!
Megcsináltuk időben.
[Nevet]
Hah! Hah!
Uh, igen, Ön nem időben
mert a reggeli találkozó már vége!
Sajnáljuk, Benson.
Mi lett volna itt hamarabb, , de a kocsi kifogyott a benzin.
Tudja, aki nem elfogy a gáz?
Hagyd!
[Minden zihál]
Sok sikert, srácok.
Bad show.
Tudja, nem lehet csak úgy besétálni munka
amikor csak kedve tartja.
Van szabályok itt.
És ha megszeged a szabályokat,
Ön fog fizetni következményeit.
Várj, kifizeti a következményei, , vagy szembenéz a következményekkel?
Szembenézni a következményekkel.
Néznie a következményekkel!
Mik ezek?
Ezek rózsaszín kombiné.
One névre szóló, és egy a tiéddel rajta.
És most itt az ideje nekem mondani a szavakat
vártam mondani sokáig.
Te vagy rúgva!
[Mind zihál]
Nem, Benson, nem lehet!
Igen, van egy jó kifogás!
Ó, tényleg? Mi az?
Vettünk neked reggeli burrito.
Mi az?
Tudja, csak azt mondani, hogy bánjuk
az tönkretenni munkahelyi egész idő alatt, igaz, Mordecai?
Uh, igen.
Legjobb burritókkal a városban.
♪♪
Haver, ez fantasztikus volt!
Amikor írtad a nevét a zsákban?
Nagyjából az egész idő beszélt.
A régi "írás megjegyzi háta mögött" trükk.
Elsajátította, hogy az egyik vissza a középiskolában.
[Nevet] Igen, az egyetlen hibája a terv
van, hogy most én vagyok éhes.
Igen, én is.
Azt akarod, hogy settenkedik ki és kap ennivalót?
Nah, Benson már figyel minket egész idő alatt.
Azt hiszem, mégis meg kell lovagolni ezt ki, amíg vacsorázni.
Pfft, igen, igaz.
Ha mennünk kell, hogy a hosszú előtt szünetet,
akkor fogom kezdeni másik munkát.
Ja, persze. Akkor nem hagyja el a parkot.
Nem tudom, haver. Én csak azt mondom.
Ez nem olyan, mint mi csak
Folyamatosan dolgozik a parkban örökre, tudod?
Bármit. Most ezt mondod. [Köszönet]
Nem tudom, ember.
De én csak azt gondolom, hogy van valami igazán kell...
fuss!
Haver, nem tudsz elfutni a jövőben!
♪♪
Aah!
[Mind sikoltozó]
Szállj le, haver.
Srácok rendben?
Whoo-O-O-O! Eszméletlen volt!
Mit csináltál?!
Nem mi voltunk! [Köhögés]
Igen, meteor semmiből jött.
Uh, nem hiszem, hogy egy meteor, srácok.
Hűha!
Úgy néz ki, mint valamilyen jármű.
Egy űrhajó.
Kell kell egy ajtó valahol.
Benson: Rigby, nem! Takarodj innen!
Haver, mit csinálsz?
Nyugi, csak azt, hogy nézd meg.
Aaah!
[Nyöszörög]
Én nem elrabolták, tesók. Vagyok szonda érzékeny.
[Köszönet]
Huh!
Ez egy fura kinézetű idegen.
Haver, úgy néz ki, mint te.
Igen, de ahogy hűvösebb.
Súgó.
[Köszönet]
Oh, geez!
Ez nem néz ki jól.
Ez nem jó, igaz?
Unh-Unh.
Ki vagy te?
Ez nekem. Rigby.
Utaztam vissza a jövőben igyekeznek segíteni.
De hogyan lehetsz Rigby? Nézel annyira félelmetes.
Köszönhetően. Nagyon nőttem bele.
[Köhögés]
Az univerzum határán , hogy elpusztult.
És ez az egész, mert megpróbálta , hogy egy időgép
középiskolában.
Mi az? Mi?
Mit beszél ez? Hogyan lehet ez?
Rigby, mit csináltál?
Mi?! Semmi!
Ó, igen, biztos vagyok benne.
Ez igaz most?
De én szeretem a világegyetem!
Ne beszélj!
[Köszönet]
hogy nem sikerült időgépet volt az egyablakos
egy hatalmas timenado.
Mindkét: A timenado?
Egy idő-mit?
Timenado...
egy tornádó, hogy lehet utazni térben és időben.
Gyerünk, Benson, lépést tartani.
Várj, várj, de azt hittem mi csak felrobbant a laborban.
Ez az, amit gondoltam, túl, de kiderül, hogy mit tettünk
létrehozott valamit sokkal romboló.
A timenado volt jelenségek nagy hatalom.
A terminál energiát hoz létre portálokon keresztül időben,
Általában ártalmatlan.
De most már hasznosítani és weaponized
egy őrült nevű Ross.
Mr. Ross? A régi tanár?
Az egyetlen.
Ross használja a timenado felszívására Föld idővonalon.
Teljes darab a jövőben kerülnek törlésre.
Portálok elkezdenek megjelenni egymás után,
feltépve szövetét idő
amíg semmi sem maradt.
Évek, évtizedek óta az egész... elment egy pillanat alatt.
A intergalaktikus Park Rangers azóta próbálják megállítani
mindhiába.
Mordecai és Rigby, kell visszamenni az időben,
Megállítani minket próbál , hogy egy időgép
vagy valamennyi idő törlődik.
Nos, miért mi?
Igen, miért nem mész vissza és megállítani?
Akartam,
de lőnek fajta változott a terv.
Mi történt? Ki lőtte meg?
Őt.
[Minden zihál] Ó, Istenem!
A meglőtt?!
Mi az? Nem! Én nem csináltam semmit.
Hé, srácok abba, hogy barátok?
[Vizenyõs mormogást]
Hogy történhetett ez?
Rigby, gyere ide... Közelebb.
Ne [Köhögés]
Ó, ember!
Ne ugyanazt a hibát tettem.
[Köhögés] Haver, gyere!
[Köhögés, poénokat]
Meg kell mondani az igazságot,
akkor is, ha ez azt jelenti vesztes Mordecai.
Ez az egyetlen módja menteni az univerzumot.
Ez őrület.
Ez őrültség.
Mit beszél ez? Idő, hogy elpusztult?
Én... én... én... én... én...
Miért nem mondja el nekünk erről időgép?
Nos, minden amit akartam középiskola után
volt, hogy menjen főiskolára u együtt.
De Rigby beszállt, és én nem.
Így próbált építeni egy időgépet kijavítani.
De felrobbant és megsemmisült egész tudományos labor.
Hűha!
Várjon, Rigby Felvettek, és elutasították?
De Rigby nem tudom bármiről bármit.
Hé!
Te biztosan nagyon tankolni azon a főiskolai esszé.
Pfft. Igen, ki tudja.
Mi mindketten kizárták,
és a tanár, Mr. Ross , kirúgták.
Rigby nem diplomás és elvesztette az ösztöndíját
egyetemre egyetemen.
És végül csak lesz junior főiskolán.
Rigby lezuhant velem a kollégiumi,
Otthagytam a főiskolát, és akkor loafed körül egy kicsit,
Kaptuk ezt a munkát a parkban...
oké, oké. Azt hiszem utolérte, monológ Johnson.
Nem értem.
Hogyan Mordecai és Rigby abba, hogy barátok?
Ha nem teszik, akkor te és én, hogy nincs esélye.
Igen, tesó.
Mi volt a jövő, amit mond
rólad kelljen mondani igazat, vagy valami?
Vajon Mordo fúj el több mint egy őrült titok?
Uh, mi? Nem, én-én nem tudom.
Meg kell valamit ami történik a jövőben.
Ez nem lehet igaz. , Ez lesz egy tréfa.
Ez kell, hogy legyen egy tréfa.
Izom ember, én sem leszek mérges rád
ha csak mondd, hogy orchestrating mindezt.
Tesó, én vagyok kissé hízelgő
, hogy akkor azt hiszem, az én kézműves ezen a szinten,
de végül Mélyen meg vagyok sértve, hogy
"a"... gondolod, tette a rügyek ezen keresztül zűrzavar,
és a "b"... hogy gondolná azt hallgatni zenében!
Nos, nem tudom, mit srácok
próbálnak húzni mindezt...
Haver, ha akarnánk kijutni a munka,
mi lenne csak játszani videójátékok.
Azt hiszem, ez az igazi ember.
Kihagyja, gyerünk.
Van egy olyan érzésem kellene ezt komolyan venni.
Mi?!
Hogyan is tudom
, hogy ez a dolog valóban a jövőből?!
[Kapunyitás] Srácok, nézd meg ezt édes jövőben pisztolyt találtam azt a hajót!
[Nevet]
Á!
Fantasztikus!
Félelmetes!
Izom ember, nem! Várj!
Pew. Pew.
[Panting]
Izom ember, tedd azt le mielőtt törni.
Chill, tesó. Nem is hiszem, hogy működik.
Oh, várj.
Minden: Hűha!
Á!
Ez a baba legális!
Mi mennem kell. Van, hogy menjen.
Megyünk. Kihagyásokat, segíteni akar menteni az univerzumot?
Vagyok.
Izom ember? Ötös?
Tudja meg, tesó. Igen, az biztos.
Pops?
Bármi, hogy segítsen két ki a savanyú jar.
Oké, három percig, mindenkinek.
Fogd néhány kellékek és megfelelnek vissza a hajóra.
Autóm.
Most fizettem ki.
Hé, Benson, festés a lépéseket van várnia kell.
Mennem kell menteni az univerzumot.
Benson, gyerünk. Nincs sok időnk.
De én most vettem új légfrissítő.
♪♪
♪ Tanultam nukleáris tudomány, Szeretem az óráimon ♪
♪ Kaptam egy őrült tanár, ő sötét szemüveget visel ♪
♪ mennek a dolgok jó ♪
♪ És Csak egyre jobb ♪
♪ csinálok rendben, kezd jó minőségű ♪
♪ A jövő olyan fényes ♪
♪ Kaptam viselni árnyalatok ♪
Legyen szigorúbb.
Szigorúbb!
Hmm.
Hé, srácok, aki Gonna Fly ez a dolog?
Mordecai és Rigby: Hűha!
Ez olyan, mint...
Valamennyi kezelőszerv...
Egy, kettő, három. Egy, kettő, három. Egy, kettő, három.
Ó-H-H-H! Huh, mi kell játszottak punchies.
[Nevet]
Várj, Rigby vezetés? Ő nem is kell engedély!
Gyere papa.
[Hallható szaggatott sípolás]
Welcome back, hadnagy Rigby És galaktikus Park Rangers.
[Rumbling]
[Nevet]
repülünk!
Á! Á!
Várni. Hol rejtjük? Hol rejtjük?
Ó, nem, tesó.
Idő kiszámítása útvonalon.
Május 28... 6 év, 4 hónap a múltba.
[Hallható szaggatott sípolás]
Bingo.
Tartsd a seggüket.
Mi az? Mit mondott?
[Beep]
♪♪
[Minden sikoltozó]
aaaaah!
♪♪
[Hajó számítógép csipogó]
[Motor fordulatszám]
♪♪
Hé, haver, hallottam kezdtek levelek elküldése
főiskolai u.
Gondolod, mi van a?
Igen, ember, mindenkinek jut, hogy az iskola.
Ezért alkalmazzák.
Haver, megyünk a főiskolára u!
Mindkét: Ki-o-o-oa!
Életünk zárja.
Aaah! Nahát, nahát.
Ha nem az állami bajnokságot ruiner.
Te kerül nekünk a játék, állami bajnokságot ruiner!
Haver, ez egy baleset volt
maradj ki ebből, Mordecai.
Ez csak rám
és röplabda állami bajnokságot ruiner McGee.
Bármi, Jablonski!
Mondtam, hogy nem én voltam!
Oh, igen?! Van bizonyíték!
[Fingers beépülő]
[Whistle fúj]
[Szaxofon zenét játszik]
Köszönjük!
[Whistle fúj]
[Éljenzés]
Rigby!
Látod?
Lehetett volna senkit.
Au!
[Dörmögőhalak] Oh!
[Dörmögőhalak] [Dörmögőhalak] Oh!
Fő Dean: Mi folyik itt?!
Ó, elvileg Dean, mi csak segíteni Rigby
a házi feladatát.
Mindenki tudja ő nem csinál olyan meleg az iskolában,
amikor a vizsgálatok, ugye?
Ez nem a Francis Jablonski show!
Most kap osztályban!
Mindannyian!
Francis...
[nevet]
Te, mentse nevet
oka Mr. Ross kell beszélni veled ASAP.
Mi az? Miért?
Nem tudom!
Valami rólad ennek hiányában tudomány, vagy valami.
Csak menj beszélj vele.
Nem hiszem ez az iskola képes kezelni
újabb egy évre a Rigby!
[Madarak csiripelnek]
[Minden sikoltozó]
[Zenekari játék több mint fejhallgatók]
[Fémdetektor búgó]
[Minden nyögés] Miért Rigby kell vezetni?
Mindenki rendben van?
Izom ember: Igen, én vagyok rendben.
Igen.
Motor kárt kritikus.
Ez nem jó.
Kihagyja, meg tudja javítani?
Én lesz egy pillantást. Izom ember, segíts egy kicsit.
Úgy néz ki, a part tiszta.
Verseny a csúcsra.
[Sóhajok]
Hűha. Hűha.
[Nevet] vagyunk biztosan a múltban.
[Nevet] Igen.
Mi olyan vicces?
Jó kérdés.
Mi lesz a mull-et vége.
[Nevet]
Oké, oké, nem vagyunk messze a középiskolában.
Menjünk elpusztítani az időgépet.
Mondd meg, mi olyan vicces.
♪♪
Hup, hai.
[Dörmögőhalak]
Gyerünk, Schwartzman! Platform! Platform!
Nézd, Rigby, Ön borzasztó tudomány.
Ez miért nem sikerül , és valószínűleg nem diplomás.
Mi az?
Ó, gyerünk, hozd, hozza.
Ohhhh, nézd meg őket, komló, Wally!
Szép!
Nézzük sújtotta a zuhanyzók, uraim.
[Zokogva]
Ó, Rigby, gyerünk. Ne sírj én bíróság.
Még nem fejeztem be.
Elve Dean kényszerít
, hogy segítségével nem egy utolsó pillanatban tudományos projektet át.
Tehát ott.
[Sniffles] Tényleg?
Ó-H-H-H-H!
[Éneklő hangon] fogom diplomás.
Fogom diplomás.
Mindkét: Unh, Unh, Unh, Unh...
Unh. [Csengő]
He?
Oh, várj.
Mr. Ross, Mr. Ross.
Uh, milyen tudományos projekt?
Nem, ha azt szeretné, hogy diplomás,
van, hogy dolgozzon ki valamit a saját, Rigby.
Nos, tudnál csak példát mondani?
Huh, finom! Te vagy a legrosszabb!
Ez a projekt dolgozom.
Cool. Cool.
Mi ez?
Egy időgépet.
Hűha! Hűha!
Működik?
Hamarosan. Ez elég bonyolult.
Olyan ez, mint amikor próbálni, és kézműves kenyér,
De ezerszer bonyolultabb.
Akartok látni valami még hűvösebb?
Hűha! Hűha!
Ja. Grade-a plutónium.
Egy bottal e időm gép
és leszek időutazó mint az a fickó
abban a filmben mintegy időutazó.
[Nevet]
Szóval, mit fogsz csinálni amikor befejezi
a Time Machine, Mr. Ross?
Két dolog... menj vissza, és nyerj
A röplabda állam bajnokságot, duh.
És akkor... hogy bosszút áll.
[Nevetnek]
És ez az, amiért Te vagy a legmenőbb, Mr. Ross.
[Nevet] Örülök, hogy így gondolod.
Ön valószínűleg meggondolod magad
ha tudnád aki voltam egyre bosszút.
[Nevetnek]
Igen. Igen.
Itt.
Csak hogy egy tudományos projekt
valamikor délután, és én adja át Önnek.
Oké, köszönöm, Mr. Ross.
Ó, igen-yah!
Mindkét: College u. College u.
Főiskola ki?
Én és te.
[Nevetnek]
Ön szívesen.
[Nevet gonoszul]
[Köhögés]
[Nevet gonoszul]
[Megszólal a csengő]
Hogyan fogunk bejutni és megsemmisíteni az időgép?
Mi lesz szüksége hogy keverék, durran.
Ooh, mint egy smoothie?
Igen.
[Nevetés]
Igen!
[Nevetés]
Hello. Smoothie időt.
Benson, nem, várj.
♪♪
[Giggling]
Benson, a vbjs gyűlölnek minket. Nem tudja viselni azokat.
Vb-mit?
Röplabda zsokék.
Röplabda?
Pfft, csak játszani hűvös, srácok.
♪♪
Ott van a laborban. Gyerünk.
[Csörgő]
le van zárva.
Move.
Gyerünk. Nyitott!
Meg kell menteni az univerzumot!
[Kapkod]
Benson, hagyja abba. Tudom, hol a kulcs.
Mr. Ross adta fiatalabb magukat.
Ez ebédidőben. Vagyunk valószínűleg Paparelli években.
Jablonski: Hé!
Mit csinálsz mi kabátok, mi?
Hé, Mordecai és Rigby, tudod, hogy ezek a bohócok?
No. No.
Várj, srácok visel régi személy make-up?
Fuss! Fuss!
Ülésezik Paparelli van!
Mi az?
Állj!
Hűha. Hűha. Nyugi srácok.
[Nevet idegesen]
Elnézést a kavarodás.
Van dzsekik, mint ezek, jogot, durran?
Igen, mi kabátok vannak bíbor színű is.
A kabátok piros is? Mi vagy te, honnan Riverdale?
Igen, lefogadom ők ettől Riverdale.
Úgy látszik magunkat pár "daleys."
[Nevet]
Nem, nem, nem vagyunk ettől Riverdale.
Mi lenne, ha megmutatjuk nekik, milyen mi csináljuk a Riverdale
a jövő évi állami döntőben?
Igen, mutassuk meg nekik. [Nevet]
Oh!
Meg engem, Schwartzman.
Nem, nem, nem felültette.
Aaah!
Aaaah!
[Lassított] Nem vagyunk ettől Riverdale.
Hmm.
[Dörmögőhalak]
Igen!
Mi a kár, doki?
Eh, túl korai lenne megmondani. Kaptam, hogy megkapjam a szerszámokat.
Csak maradj itt , és őrzik a hajót.
Ne aggódj, kihagyja. Nem megyünk sehova.
Kaptam használni.
Igen, én is.
Ez a dolog van, hogy a fürdőszoba, ugye?
Bingo.
Mi a...
Hol van a WC?
Uh...
[Motor búgó]
Uh... Uh...
[Mind üvölteni]
Felejtsd el! Megyek a bokrok!
Te mondtad.
Hé, tesó.
Gondolsz mit gondolok?
Crash gödörbe! Crash gödörbe!
Ebédidőben! Ebédidő!
Paparelli-k, hogy a hasamban.
Pizza és ügyességi, ebéd óra megvan készült.
Mi van, Gino?
Ah, a két kedvenc legrosszabb ügyfelek
aki soha nem vesz semmit.
Ti ketten a bajt?
Igen. Igen.
Tudja, hogy miért két kedvenc?
Emlékeztetsz magamra és a régi legjobb barátom, Ricky.
Voltunk elválaszthatatlanok.
Nos, amíg mentünk különböző főiskolák.
Most, hogy meghalt.
[Mind zihál]
nekem.
Ő halott a számomra.
Ő fut egy konkurens pizzéria Riverdale.
Ez a darab szemetet ellopta a szósz recept!
Huh, nem is beszélve.
Tessék, itt egy szeletet.
Köszönöm, Gino. Köszönöm, Gino.
Haver, nem tudjuk hogy ez történjen velünk.
Van, hogy diplomás.
Kitalálni, mit fog csinálni számára, hogy a projekt?
Nem tudom. Én csak gondolkodtam
üzembe nevem egy csomó tűzijáték
és beindult őket fő autója.
Ez a tudomány, ugye?
Nem, haver.
Oké, valami mást igazán félelmetes.
Fogok gondolni valamit.
Ó, mi?! Galaktikus Runner 2!
Ez bizonyára most jött ki. Ez nem volt itt tegnap.
Van egy negyed?
[Sóhajok] Igen.
Haver, ez számunkra.
Pfft, még mindig nem tudom túltenni milyen béna a szőkített haj volt.
Kuss. Ez jó volt.
Szóval, mi a terv?
Oké, így már csak be kell kérni őket
, hogy menjünk be a tudományos laborba,
majd találunk az időgépet, és megsemmisíti azt.
Oké, igen, akkor csak mondd meg nekik vagyunk itt, hogy segítsünk nekik.
Oh, várj, mit gondol beszél magunkat
meg fog csavaros fel időben vagy valami?
Mi lenne, ha felrobban vagy romolhat, vagy valami?
Lő. Nincs várakozás.
De jövő jött és beszélt rád és nem történt semmi.
Nos, meghalt.
Igen, de csak azért, mert lőttem rád.
Ó, igen.
[Hallható szaggatott sípolás]
Haver, haver, haver, értem, értem!
Megvan. Aggódnia a srác. Kilépés cefrézés a gombokat.
Van jövő.
Pfft. Nos, lehet, hogy egy darabig.
Rigby jobban néz ki számára, hogy idegen űrhajó.
Milyen idegen hajó?
Oh!
Ember, hogy a semmiből jött elő! Huh!
Mordecai: Van, hogy rejtett lánc-a második szintű
megkerülni a hajót.
Honnan tudja ezt?
Már volt egy pár év elsajátítására.
De ez a játék vadonatúj.
Nem, ha Ön a jövőben.
Hé, mi?!
Igen, ember. Ez nekem.
Hogyan lehetséges ez?
Haver, nem volt Mr. Ross épület egy időgép?
Egyik, hogy nagyon fontos a jobb most. Mi csak itt, hogy segítsünk...
Várni. Honnan tudjuk Ön, aki azt mondod?
Igen. Ha tényleg velünk a jövőben
mi van a hátán fedélzeten?
Ó, az a buta rajza mi kitalált karakter seсor sensei.
Hűha! Hűha!
Minden: Hűha!
Szóval, miért vagytok itt?
Van szüksége, hogy segítsünk menteni az univerzumot, vagy valami?
Pfft, nem, azért vagyunk itt, hogy segítsen befejezni a tudományos projektet.
Hűha! Tényleg? Édes, haver, több segítséget!
Igen, ez, uh, nagyon fontos, hogy diplomás.
[Kapálózása] kerültem a főiskolára u?
Igen, teljesen beszállt, ember!
Á! Fantasztikus!
Igen! Mi van velem?
Nem kapok is?
Uh... én nem akarom tönkre a meglepetést.
Igen!
[Nevet] Félelmetes!
Szóval, mi kell talán kap fog, hogy laborba, ugye?
Várj, de még mindig nem tudom, mit csinálni a projekt?
Ó, csak...
Csak építeni egy vulkán. Ez az, amit tettem.
Oké! Épület egy vulkán a jövőm tesók!
Minden: Ki-o-o-oa!
"Kedves, Mr. Ross, köszönhetően az extra hitelt.
I láva tudomány."
[Nevet]
"Rigby". [Nevet]
Haver, tönköly neved rossz.
Ááá!
Van. Nem is vesszük észre.
Ne aggódj, haver. I elgépelt nevemet egész idő alatt.
Lásd, bárki lehet elkövetni ezt a hibát.
Igen, de Te ugyanaz... sebaj.
Szóval, mi történik veletek most?
Uh, mi lesz eltűnnek vissza a jövőbe.
Igen, de nem tudjuk csinálni veled nézni.
Cool.
Köszönöm a segítséget, srácok. Megmentetted a fenekemet.
Ideje menni ünnepelni.
Graduation, jövünk. Még egyszer köszönöm, srácok.
Később.
Gyerünk.
Itt is van.
Ready?
Kész.
Universe mentve! Univerzum mentve!
Hah! Hah!
[Dörmögőhalak]
[Mind lihegve]
[Mind morgás]
Universe mentve! Univerzum mentve!
Uh, igen, megcsináltuk már.
Már az ITT kap tüskés a fejét, mint a röplabda is?
Mert ami történt!
Mondtuk, hogy fusson.
Egy kicsit későn, Rigby!
Srácok, tudjuk kérjük, csak kijutni innen?
Nem akarom ezeket kapásból fickók jön vissza.
Igazad van, nem ugrik.
Nos, gondolom ti valóban jött át egyszer.
Jó munkát.
Igen, megcsináltuk!
Mindkét: Ki-o-o-oa!
Jó koncert. [Nevet]
[Köszönet]
Szép próbálkozás, srácok.
De hamarosan ez lesz az ideje, hogy állítsa a játék-győztes tüske.
[Nevet gonoszul]
[Köhögés]
talán érdemes get, hogy kivették.
[Nevet mániákusan]
[susogása] [nevet]
Rendben, most, hogy újra , hogy amit csinálunk legjobb...
őrző űrhajó
, hogy az egyetlen reményünk , hogy haza...
Ez lenne a helyes kráter?
Mit csináltál?
Semmi, kihagyja. Őszinte.
Mi csak kiment a mosdóba tényleg gyorsan,
és amikor visszajött, a hajó már elment.
A hajó nem is működik. Hogyan lehet elment?
És miért vagy meztelenül?!
Tudod mit? Leszek... megyek oda.
[Sóhajok] Hogy a világban történhetett ez?
"Ettem a szemetet meg Paparelli években."
Hé, izom férfi, nem akkor a póló, mint, hogy hat évvel ezelőtt?
Igen.
Ó, nem, tesó.
♪♪
Mi lezuhant egy csomó dolog omlás gödör az évek során.
De van egy olyan érzésem ez lesz a legjobb.
Tudja meg, tesó.
Huh! Huh!
[Hátul csikorgó]
Mi a...
[Dörmögőhalak]
Vegyük a kerekek, ötös.
Ohhhh.
Mit gondol Csinálsz, tesó?
Huh?
Mi a... Mi a...
Miért nem tudok harcolni veled, ember?
Mert én vagyok tesó.
És te nem vezetői ezen a hajón a baleset gödörbe.
Bármit. Nem lehet mondani, , mit kell tenni, öregember.
Igazából tudom, mert tudok valamit, amit nem.
Mi ez?
Mindig őrzik a pepperonis.
Huh!
Aaaah!
Aaah!
[Sikolyok]
[hátul csikorgó]
[Dörmögőhalak]
[Screaming]
[hátul csikorgó]
[Minden sikoltozó]
Legközelebb, használja a teret WC!
Ne aggódj, kihagyja.
A többi ezt az utat, én tartja.
Aaah!
[Puffanással]
He?
♪♪
Nos, találtatok mentse a világegyetem?
Vajon ez a válasz?
[Cork durran]
♪♪
Hűha! Hűha! Mit csinálsz?!
Sajnáljuk. Megtaláltuk a kihagyásokat "van."
Nem lehet ünnepelni
dömping nélkül sportital valakit.
[Köszönet]
kihagyja, meddig évig kaphat minket innen?
Adj 20 percet.
[Köszönet]
Oké, addig én megyek próbálja megtalálni a zuhanyzó.
Vajon ez a hajó egy fürdőszoba?
Uh, talán nem is akar felhasználásáért, tesó.
Rendben, ember, hogy vége.
Ja-uh. [Nevet]
Nos, azt hiszem, nem lő akkor a jövőben többé.
Szóval ez jó.
Bár nem igazán kiderült
miért történt egyébként.
Igen, ez nagy megkönnyebbülés.
Ember, tudom, ha bármely más dolog a jövőben megváltozik.
Ó, nem.
Igen, Ön valószínűleg igaza van.
Uh, mennem kell. Mi?
Mennem kell tenni valamit. Csak ne hagyja nélkülem.
Huh?
Rigby?
Rigby!
[Nevet]
Hűha!
[Nevet]
Igen! Itt van!
Ó, igen, ez lett a nevem és mindent!
Akartok hogy a fényképezőgép készen áll?
Oké, oké, miután, miután, miután.
Nem bejutni? De... Mindenki beléphet.
Mi... mi vagyok én kellene most tenni?
Figyelj, Rigby, voltunk ilyen számítottam
ezért felnézett egy másik államba iskolában, ahol...
ki az állam?
De én állítólag tanul tovább Mordecai.
Figyelj, ez az egyetlen főiskola , hogy elfogad téged.
Nos, akkor nem megyek egyetemre, majd!
[Zokog]
Rigby, Fogsz főiskolai akár tetszik, akár nem!
Ha nem mehetek egyetemre a Mordecai,
akkor én nem akarok menni főiskolai egyáltalán!
♪♪
Üdvözöljük főiskolai u...
a főiskola, amely elfogadja Mindenkinek.
Meh!
♪♪
Hogyan fogjuk maradni barátok ha elmegyünk különböző iskolákban?
[Kapálózása] Mi van, ha ő van elutasították is?
[Thunder összeomlik]
♪♪
[Thunder összeomlik]
[Billentyűzet billentyűk kattogó]
Sajnáljuk, Mordecai.
[Thunder összeomlik]
[Megpróbálja csikorgó] Aaah!
[Lihegve] haver, látod, hogy a villám?
Kell egy vihar egy-sör. [Nevet]
He?
Ó, édes. Ez az ön elfogadó levelet?
Uh, igen. Igen. Megvan a.
Hűha!
[Nevet] Haver, tudtam, hogy képes rá.
Igen. [Kuncog idegesen] köszönhetően.
[Kapálózása] Haver, kaptam levelet is. [Boríték könnyek]
[nevet] "Kedves Mordecai..."
Hm, hm.
"Sajnálattal tájékoztatjuk Önöket, , hogy el kellett volna utasítani
főiskolai egyetemen."
Haver, én nem kap.
Mi a...
Huh!
Haver, ezek segítségével a de engem nem?
Ennek nincs semmi értelme.
Nem bűncselekmény.
Hé, felejtsd el őket.
Ha Ön nem fog főiskolai u, majd ahogy én sem vagyok
sz Van egy jobb ötletem.
Mi az?
Megvan még a kulcs a tudományos labor?
Igen. Szükségem van a segítségedre befejező Mr. Ross időgép.
[Thunder összeomlik]
[Panting]
[kapálózása]
Nem, várj!
Meg kell mondania Mordecai az igazságot!
Kérem!
[Lihegve]
[taps]
Huh?
Mr. Ross?!
Az egyetlen.
Bunkó mozog, változik Márdokeus írni, mint ezt.
De azt hiszem, Ön milyen királya bunkó mozog.
Például mikor tönkretetted az én röplabda állami bajnokságot.
Mi az? Baleset volt.
Ó, igen?
Kíváncsi vagyok, mi történne
ha véletlenül megmutatta Mordecai kis titkodat.
[Kapálózása]
Vége van, Ross!
Leromboltuk a Time Machine, úgyhogy tűnj el innen!
Ó, az nem számít. Én csak cserélje ki ezzel.
[Kapálózása] Nem!
[Köszönet]
Nem szeretnék megállítani a középiskolai ének
fúj fel a tudományos labor és megteremti a timenado.
Ooh, rohannom kell.
Itt lesznek néhány perc alatt.
Nem!
Bye. [Nevet]
Aaah!
[Panting]
Nem! Nem! Nem!
[Thunder összeomlik]
Próbálja újra megjelenik!
[Motor átfordul]
[Vizenyõs fecsegő]
Pfuj, egy percre van,
Azt hittem kell megragadt a múltban.
[Nevet]
Uh, srácok, talán nem kellene hagyja elég csak még.
A portálok.
Valami mindig tévedek
mi?!
De az időgép elpusztult.
Nos, biztos vagy benne?
Igen! Igen!
Akkor miért van idő még törléséről?!
Rigby: Várj! Várj!
Nem tudjuk. Mi... nem mehetünk.
Rigby, mi folyik itt?
[Kifújja a levegőt, belélegzi mélyen]
Van egy második időgép, és múltunk ének
élén a középiskolai befejezni!
Minden: Mi?!
Mindenki kap a furgonban.
Kell jutnunk, hogy a középiskolai most.
Mi folyik itt, Rigby?
Uh, el fogom magyarázni később. Mi csak most mennem kell.
[Motor fordulatszám] [hátul csikorgó]
Ja, haver, ez az egyetlen módja.
Mi befejezni Mr. Ross időgépet,
akkor mehetünk vissza az időben,
és mondhatom magam , hogy jobb minőségű.
Fogom kap el ebben az időben, és mi is mind megy egyetemre u.
Haver, ez... olyan jó ötlet!
Tudtam teljesen mondom magamnak ugyanezt.
De miért kell jobb minőségű?
Már beszállt.
Oh, rendben. Ja, nem is beszélve.
Gyerünk, segíts nekem fel ezt a fegyvert plutónium
be az időgépet.
[Hátul csikorgó]
Go! Mehet! Mehet!
Siess!
Erre! Még mindig van idő!
Leállítása.
Ki az utat, haver!
Igen, ez nem érinti meg, rejtélyes csuklyás tesó.
Ó, azt hiszem, igen.
[Minden zihál]
Haver, ez... ez nekem.
A húst.
Ön a jövőben Mordecai
, hogy lelőtte a jövőben nekem a jövőben.
Igen, de megérdemelte.
Srácok, srácok, nyugi.
A show még el sem kezdődött el.
[Minden zihál]
Mr. Ross?!
Az egyetlen.
Álljon félre, Ross.
Nem tehetek.
Szükségem már Mordecai és Rigby ott hátul
, hogy megteremtse a timenado így tudok bosszút Rigby.
Te bolond!
[Nevet] Igen, én vagyok őrület-o, minden rendben!
És amint megkapom a bosszú, fogom pusztítani a föld
majd csak élni édes űrhajó
és nézni tonna TV.
Felvettem az elmúlt 25 évnyi,
úgyhogy van egy kis felzárkózás csinálni.
Nem tudják megállítani mindannyiunkat! Gyerünk!
[Minden kiabálva]
[Grunting]
Ó!
Mordecai: Ó, ember.
Várj, hülyeség.
Nem tud időgépet hozzáadása nélkül egy kis időt.
[Beep]
Bros, Ön blokkolja a lövést!
[Nyöszörög]
[Crash]
Aaah! [Dörmögőhalak]
[Rezgő]
[Minden nyögés]
olyan könnyű.
Tudod, mit könnyű?
Huh? Huh?
Ez.
[Köszönet]
Igen!
[Hallható szaggatott sípolás] [kapálózása]
Heh. Rewind gallérral.
Jó dolog is.
Nem akarom kihagyni ezt.
[Beep]
Aaah! Aaah!
[Mind nyögés]
Mit kerestek itt?!
A timenado! A timenado!
[Dörmögőhalak]
Óóó!
[Dörmögőhalak]
Aaaah!
Aaah! Nem!
Rigby, mit csináltál?!
Sajnálom, uram. Nem akartuk, hogy...
nem érted?
Ön most létrehozott a timenado újra...
az egész oka, hogy itt vagyunk!
Mi az? Miért nem valaki mondani nekünk?
Ja, nem tudtuk.
[Nevet]
Oh, ember, ez lesz túl jó.
Mr. Ross? Mi történt veled?
Időutazó, mint én nem jól bánt velem.
De ez arról szól, hogy kifizessék.
Miért nem mondod el Mordecai az igazi ok
akartál befejezzem a időgép?
De Rigby-t csak segített nekem
így tudtunk menni főiskolai u össze.
Ó, igen. Nem tudod.
Rigby soha nem kapott a főiskolára u.
De megtette.
Mi az? Várj, mi?
[Kuncog] Ó, várj.
Mordecai, nem tudtad ezt?
Rigby, mit beszél?
Nem tudom. Ő őrült.
Oh, ugye? Vagyok őrület-o, Rigby?
Akkor miért nem olvasod a "elfogadás levél"
voltál könyv körül?
Nem! Nem kell!
Aaah!
[Weapon kakasok]
Olvasd el a levelet.
Csináld, Rigby.
[Sóhajok]
"A felvételi iroda főiskolai egyetemen."
"Kedves, Rigby, sajnálattal tájékoztatjuk Önt"
, hogy nem fogadták el be idén ősszel a gólya osztály
"a főiskolán egyetemen."
Olvass!
"Bár főiskolai egyetemi egy hatalmas iskola"
És a rekordok éve volt, hogyan kis alkalmazások kaptunk,
A felvételi bizottság egyszerűen Nem találtunk semmilyen ok
felvenni akkor mi levétel osztályban.
A dékánok kellett kiválasztásához jelöltek közül
aki egyértelműen tehetett minimális munka szükséges CU
Reméljük érthető mi a helyzet,
Ha megérti ez a levél egyáltalán.
De biztos lehetsz benne, hogy nem hogy ez egyhangú döntéssel
egy szeszély, és ennek eredményeként,
nem tudjuk figyelembe venni fellebbezések ezt a döntést,
így nem sem próbálta.
Bár iskolánk mottója "a főiskola mindenkinek",
néha főiskolai nem mindenkinek.
Köszönjük , hogy érdeklődik a Cu,
de ismét megismételni,
nem fogunk látni egyhamar... vagy soha.
"Tisztelettel, az engedélyező bizottságnak főiskolai egyetemen."
Voltál hazudik nekem egész idő alatt?
Huh, jaj. [Nevet]
De ne aggódj.
A fullánkja, hogy hazugság nem tart sokáig.
Mi az?
Ideje a következő fázis az én "bosszút Rigby" terv...
megszabadulni a legjobb barátja.
[Búgó]
Meg engem, nekem.
[Hallható szaggatott sípolás]
Nem!
Hah!
[Köszönet]
Aah!
Aaah!
Ohhh! Gyerünk!
[Gúnyolódik] Bármit!
Amint kapok vissza űrbe,
fogom töröl minden idők és felrobbantani a földet egyébként.
[Beep]
Hé, Rigby, emlékszem, amikor tönkrement
én állami bajnokságot játék?
Most még.
Oooohhhh!
Ez az, amit vesztesek hangzik, és senki sem szereti.
Oooohhhh!
Mordecai? [The Velvet Underground által "Halványkék szemek" játszik]
Nem tudom elhinni, hogy, Rigby.
Mindez idő hazudsz nekem?
És mi, így hamis én elutasító levelet, nem igaz?
Igen, de...
Huh! Miért csináltad ezt?
Kellett.
Ön ment volna ki főiskolára nélkülem.
Nem érted, ugye?
Ez csak egy hazugság. Én csak próbáltam...
mindig csak egy dolog veled.
Nem tehetem hogy a legjobb barátod.
Huh! Ön [Köszönet]
Te vagy az oka én vagyok ragadt ebben a zsákutcában munkát!
Nos, én vagyok megragadt is.
Ki jobban megragadt mint a barátod?
Ön nem a barátom.
Minden, amit valaha is csináltam van tartsa vissza,
és én vagyok az idióta mert nem látta, hogy egészen mostanáig.
♪ Húzódnak, a halványkék szeme ♪
Benson: Rigby, nem!
Várj! [Motor megfordítja]
[hátul csikorgó]
Stop!
Gyerünk.
[Köszönet] Tegyél le. Tegyél le.
[Köszönet]
Az egész egy hulladék, Mordecai.
Eladtam minket.
Másztam a gonosz vállalati ranglétrán,
Volt egy gonosz hat számjegyű fizetés,
És még vettem egy gonosz lakás Maui..., közvetlenül a tengerparton.
Huh, és miért? Nincs családja, nincsenek barátai.
A munka nem minden.
Nem érdemes forgatás a legjobb barátod át,
azt fogja mondani, hogy.
Az igazság az [Köszönet]
Most szeretném kereskedelem életem
egy délutáni videojátékok az én tesó.
[Köhögés]
A jövő az Ön kezében van.
[Köhögés]
ohhhhhh.
Nem!
Haver, mi csak meghalni, haver?
Ja, haver.
Haver, tűnjünk el innen!
♪ A halványkék szeme ♪
[Beep]
♪ húzódnak, a halványkék szeme ♪
[Motorok búgó]
Rigby! Stop!
♪ Ha tudnám, hogy a világ, mint a tiszta ♪
[zokog]
Fly engem a nap
úgyhogy nem kell olyan szomorú többé.
Üzemanyagcellák kritikus.
Nem, nem, nem! Gyerünk, hülye hajót!
Hülye hajót!
Auto Pilot részt A legközelebbi üzemanyagtöltő állomáson.
♪ Tettem előttem ♪
[Grunting]
[Köszönet]
Ja! Au!
Aaah! Ááá!
Félelmetes! Ez csak... Nagyszerű!
Miért Rigby ilyet?
Fogom ölni!
Miért nem csak megy vissza az időben
előtt Rigby vette a hajót, és akkor...
, de még jobb, csak menj vissza tovább, és próbálja újra.
Mert nincs ideje vagy olyan módon, hogy újra most.
[Hajó közeledik]
Ő is elment. Elvette a hajót.
Jó.
Nem kell vele.
Nos, mit tegyünk most?
[Sóhajok] Nem tudom.
[Intercom csipogó]
Felhívás minden rendelkezésre álló hajókat, Quadrant 3,457 Alpha.
A Föld idővonal veszélyben van.
Ross timenado már
felemésztette az egész 22. században.
Mi lesz kezdő a végső Run megállítani egy óra.
Nem tudjuk, hogyan kell megállítani, De meg kell próbálnunk.
Ó, ember.
Van, hogy menjen segíteni.
[Kapálózása]
[gurgles]
[zihálás, nyögi]
Oh, jó. Ébren.
Mi történt?
Érzelmek, érzések történt.
És akkor megcsúszott és a hit a fejed.
Nem a legszebb órája.
Szeretné látni a legszebb óra?
Ez itt valahol.
Aah! Bocsánat.
Ki vagy te?
Vagyok apa időt.
Nem nézel ki túl jól.
Nem érzem annyira meleg.
De azt hiszem, hogy várható
tekintve van egy őrület-o srác
megpróbálja elpusztítani az összes idő.
Miért mondod "őrület-o," túl?
Ez "őrült".
A jövőben ez a "őrület-o."
Én csak, hogy korszakalkotó megfelelő.
De egyébként, és te?
Hogy vagy?
Bad.
Elrontottam, és mindenki utál beleimet most.
Jobbak nélkülem amúgy... bárhol is vannak.
Nos, ez az egyik módja , hogy nézd meg.
Amíg távol voltál, barátaival volt elfoglalva.
Csatlakoztak gén és a intergalaktikus Park Rangers.
Kapcsolatban állnak egy epikus űrcsatát
azzal, hogy a tudomány tanár a tiéd.
Ez furcsa, de tényleg.
Nem esélyük.
Azt hiszem, soha nem fogja megérteni emberiséget.
Miért mutatja ezt nekem?
Elszúrtam.
Elvesztettem Mordecai.
Mordecai, mi?
Ön nincs többé barátok?
Maga mondta nekem.
Igen, ez durva.
De biztos vagyok benne, hogy igen annyit tudott
menteni a barátság is.
Uh, igen, csináltam egy csomó dolgot.
I dagonyázott önsajnálat. Repültem le a rohanás.
Hé, te sokat.
Tudom.
Van szó semmi mást tudtam csinálni.
Ha csak volt egy szót odakinn tudna mondani neki.
Egy szó, hogy megmutatja neki , hogy rosszul érzi magát.
Talán egy másik nyelven.
De amikor fogok időm másik nyelvet megtanulni?
[Sóhajok] "Sajnálom", Rigby. A szó a "sajnálom".
És ha igazán akarja mondani neki,
tudod, hol van.
Aah!
Nem vagyok sokáig ezen a létezését,
de legalább nem fogok elmenni innen semmilyen sajnálja.
Hogy mi van?
Mennem kell mondani, hogy "sajnálom".
Vettem a bátorságot, a töltés a tank, miközben kint voltak.
Ez lesz $ 50,000.
Mi?! Nekem nincs ennyi pénzem!
Csak vicceltem. Ez a ház.
Geez. Nem lehet a viccet?
Jövök, Mordecai.
[Motor whirs]
Alert. Alert.
Vagyunk támadás alatt, uram. Ez a galaktikus Park Rangers.
A Rangers? Ellen én timenado?
Hah! Indít több harcosok, és fejezzük be ezt fel.
Kaptam kilenc szezont
"Szeretünk Raymond" nézni.
Igen, uram. Remélem élvezni szezonban 4, uram.
Gene: Mordecai, akkor minden készen?
Igen, hasznos teher biztonságos, de én szükségem lesz segítségre
eljutni, hogy dokkot.
Egyértelmű utat Mordecai,
és távol marad azoktól határidőket.
Nincs mondja ahol akkor a végén.
Techmo, forgóvázak a hat.
Huh?
Aah!
Vágj bele, Mordecai.
Számítógép, megtalálja Mordecai.
Keresés, keres...
Mordecai találtak.
Cél a láthatáron. Felkészülés dokkoló eljárást.
Mordecai!
Aaaah!
Szóval...
Mordecai!
[Grunting]
[Screaming]
He?
Mordecai!
[Grunting]
He?
Aaaah!
Benson: Mit keresel itt, Rigby?
Nem vetted tönkre elég határidőket egy nap?
Elnézést kell kérnem, hogy Mordecai.
Aah! Ááá!
Majd kiterjed Önnek. Most menj!
Huh? Mi ez?
He-he-he-he. Ön vicces. Nevem Mordecai.
Vagyok Rigby. Ohhhhh!
Mindkét: Ohhhhh!
Hűha!
[Panting]
Mi történt veled, ember? Hogyan tudnád neki dolgozik?
Nem tudtam felfüggeszti a Park örökre.
Kellett gondolni a karrierem során.
Mi a helyzet a barátok?
Nem vagyunk barátok.
Nem voltunk barátok sokáig.
[Lövések]
Aaah!
Mordecai!
Hűha!
Mordecai.
[Panting]
Figyelj, Mordecai.
Én csak meg kell...
most nem a legjobb időt.
Srácok, mi van, hogy leállnak egymásba, mint ez.
Álljon félre, Ross.
Igen, itt az ideje befejezni ezt.
Én lesz vége, amikor az idő törlődött, két halott!
Aah! Ááá!
Maradj a plutónium.
Aah! Mordecai!
Aahhhhh!
Voltál a legrosszabb tanár. [Grunting]
cucc ez.
Aah!
[Zaps]
Yoo-Hoo.
[Nevet]
Rigby!
[Nevet]
Mutasd meg magad.
Ohh!
[Nevet]
[Villamosenergia recseg] Aahhhh!
Aahhh!
[Dörmögőhalak] Nem!
Hűha.
Hűha!
Oof!
[Üveg csörgés] [Köszönet]
Mordecai!
[Nevet gonoszul]
[Fulladás]
[puffanással]
vártam sokáig erre.
Sajnálom tönkreteszi a hülye röplabda játék, oké?
Csak hadd menjen, ember.
Hadd menjen?!
Tudja, milyen érzés
szenteli az életét valami
majd már tönkretette?!
Igen, tudom.
De fogom keményen dolgoznak jóvátenni.
Mordecai, most!
Huh?
Aah!
[Szél sípoló]
köszönhetően.
Srácok rendben?
Igen. Hűha.
Ő fog regenerálódni?
Nem, ősszel kell eltöri a nyakát gallérral.
Csináljuk amiért jöttünk ide.
Várni. Azt kell mondanom valamit.
Mordecai, az egész az én hibám.
Ha én nem változott a levelet,
akkor nem akarta volna visszamenni az időben,
és a timenado soha nem jött létre.
Nos, azt hiszem, Mr. Ross volt, hogy ki az Ön számára, egyébként.
Nem számít.
Én kirabolták Önt a jövőben mert én önző.
Te vagy az egyetlen barátom amit valaha is volt,
És nem bírtam a gondolat, hogy elveszítik Önnek.
Fogtam vissza és tönkretette az életét,
és sajnálom.
Haver, nem tettem tönkre az életem.
Amit tettél volt zavarodva,
de azt hiszem korábban,
én üzembe túl sok hibás rajtad
az, hogy a dolgok kiderült.
Tettem rengeteg hibát a saját, az biztos,
és ha nem tetted amit tettél,
Talán a dolgok más lett volna,
de szeretném venni
dolgozik egy sánta munkát egy parkban legjobb barátom minden nap.
[Voice törés] Hm. Mm-hm. Hm.
Hm. Hm-hm. Hm.
Mindkét: Hm-hm, hm-hm, hm-hm, hm!
Most tűnj el innen.
Fogom intézni magam.
Rigby, nem!
Nem kell egy védőruhát! Meg fogsz halni!
Fáradt vagyok, hogy mindig rögzítéséről a problémáimat.
Ezúttal fogom kijavítani.
Nem!
Gyerünk. Van, hogy menjen.
Hé, Mordecai. Még valami.
A világ megmentése a a legjobb dolog, amit valaha is csináltam.
Szóval, ha lehetne még Benson
, hogy egy édes bronzszobra me
tenni elején a park,
az lenne igazán jó.
Nem!
Van, hogy elhagyja őt!
[Grunting]
[Sóhajok]
Mordecai, már túl késő!
Nem, nem!
Rigby!
[Erőfeszítés]
Mordecai, mit csinálsz?
Nem hagyhatom, hogy ezt tedd egyedül.
Plus, azt akarom, hogy egy része e-szobor is.
[Collar sípol]
[kapálózása]
[Nevet]
A játék még nincs vége, fiúk.
Most, aki kész meghalni?! Raaaaah!
Nem!
Rigby, elkapni!
Aahhhh!
- Mi a... - Hyah!
- Hektáronként. Hibáztál. - Ugye?
Uh, igen, igen.
Mi az?
Meg engem, Mordecai.
[Sikolyok]
Noooooooo!
[Collar sípol]
Aahhh! Oof.
[Collar sípol]
Aahhhh! Oof.
[Collar sípol] Aahhhh! Oof.
Aahhhh! Ez fáj így több mint gondoltam volna!
Gyerünk. Fejezzük ezt.
[Dörmögőhalak]
[sziréna csipog] Igen, szomorú hírt.
A robbanás West Anderson magas
elhagyta a teljes tudományos osztály megsemmisült.
Menjünk mi emelők lefedettség fel chopper 6. Frank?
Frank: Mondom nektek, Jim. Elég őrült odalent.
Én még soha nem láttam ilyesmit.
Wh-O-O-O-oa.
Margit, marad vissza, kicsim.
Szóval, amit mesélsz, megpróbálta építeni egy időgépet
segítségével Mr. Ross plutónium
és felrobbant egész tudományos labor?!
- Igen. - Igen.
Oké, tudom exp...
Oh!
Fogsz börtönbe, Ross.
És ti ketten... hívlak a szüleid.
Ti ketten kizárták.
Várni.
Mielőtt mész, én valamit mondani, hogy Mr. Ross.
Sajnálom tönkreteszi
meg az állami bajnokságot játék, Mr. Ross.
Tudom, hogy sokat jelentett neked,
, és ha ez nem nekem való, srácok teljesen nyerhetett volna.
Sajnálom.
[Hörgés]
Ez minden vártam hallani.
Hoo, ember. [Nevet]
Én sokkal jobban érzem magam most.
Tudja, azon voltam, hogy tervezni
őrült, bonyolult bosszút terv rád,
de most nincs kedvem csinálja egyáltalán.
Hah! Most úgy érzem lehetünk legjobb barátok.
Akartok menni fog hamburgert? Én fizetek.
Mit szólsz hozzá, legfőbb Dean? Kaphatunk hamburgert?
Nem! Fogsz börtönbe!
Ó, igen.
Most indulj!
Au. Azta! Au! Hah! Au.
Ó, ember, gyerünk.
Mondtam indulj!
Bár voltak nagyon klassz,
Remélem, soha nem derül ki, , mint ők.
Ígérem soha lõni lézerrel.
Ígérem soha lézer akkor sem.
[Trillázás! ]
- Hűha. - Hűha.
Nos...
Azt hiszem, hogy titokban egy csinos, kis meghajlással körül mindent.
[Fütyülő]
[Éneklő hangon] Mordecai, Rigby.
Egy új nap, egy új kezdet.
[Normál hang] Most Te egy kicsit későn,
de tudjunk dolgozni tha...
Mordecai és Rigby!
Oké. Ez lesz 3,95 $?
Uh, bocs. Mennyibe kerül?
$ 3,95.
Ó, oké. Tessék.
Meg tudná dobni az élelmiszer itt?
Vagyunk a fajta siet.
Köszönhetően.
Haver, ez rossz ötlet volt.
Vagyunk késő.
Pbht! Nem vagyunk késő.
Mi sosem lesz megint késik.
[Hallható szaggatott sípolás]
♪♪
[Techno zene]